Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I voted in favour of a budget with a near zero increase on 2010, to show that Parliament could display maturity and responsibility in the context of an economic crisis that is crippling national governments. | He votado a favor de un presupuesto con un incremento casi igual a cero respecto del de 2010 para mostrar que el Parlamento podía dar muestras de madurez y responsabilidad en el contexto de una crisis económica que paraliza a los gobiernos nacionales. |
That is what is crippling us as a country. | Eso es lo que nos está paralizando como un país. |
The loss of revenues is crippling the national budget. | La pérdida de ingresos está minando el presupuesto nacional. |
The debt burden of Liberia relative to GDP is crippling. | La carga de la deuda de Liberia en relación con su PIB tiene consecuencias nefastas. |
The affect of rheumatoid arthritis can progress to the degree that it is crippling. | Los efectos de la artritis reumatoide pueden progresar hasta el grado de ser discapacitantes. |
But, please, keep in mind the one factor which is crippling all our plans. | Pero tengan en cuenta que hay un factor que nos está estropeando los planes. |
And this is crippling our society to strive to its fullest aspirations to make a change. | Y esto viene paralizando nuestra sociedad para que no se esfuerce a sus máximas aspiraciones de hacer un cambio. |
It has led to a devastating economic crisis that is crippling the hopes and dreams of millions. | Esto ha llevado a una crisis económica devastadora que está truncando las esperanzas y los sueños de millones de personas. |
If the infant is crippling or coughing, the application calls the previously entered phone number so that any noise from the nursery can be monitored. | Si el bebé está paralizando o tosiendo, la aplicación llama al número de teléfono ingresado previamente para que se pueda monitorear cualquier ruido proveniente del vivero. |
In this way, inflation is said to keep it under control, yet it is becoming a brake on the development of the system which is crippling it. | De esta forma la inflación dicen mantenerla bajo control, pero se está convirtiendo en un freno para el desarrollo del sistema, que lo está paralizando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
