Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even your own EU institution is contradicting EFSA. | Incluso su propia institución de la UE contradice a la AESA. |
The implication is that the Ministry is contradicting not only the Seeds Act but also the Patents Act. | La presunción es que Agricultura pretende violar no solo la Ley de Semillas sino también la de Patentes. |
I know this is contradicting what I've said before, but... my second thoughts are occasionally better than my first ones. | Sé que contradice lo que dije antes, pero, mis segundos pensamientos son, a veces, mejores que los primeros. |
But, according to civil society organizations in their contribution to the Social Watch Report 2013, the official rhetoric about social investment and human development is contradicting by an economic policy of cutting expenditures and increasing taxes, in accordance with conditions imposed by the International Monetary Fund. | Pero el gobierno contradice en los hechos su discurso favorable a la inversión social y el desarrollo humano, pues reduce sus gastos y eleva impuestos respondiendo a condiciones del Fondo Monetario Internacional, advirtieron organizaciones de la sociedad civil en su aporte al Informe de Social Watch 2013. |
Believing that one source contains all knowledge is contradicting reality. | Creyendo que una fuente contiene todo el conocimiento es contradecir la realidad. |
Believing that one source contains all knowledge is contradicting reality. | Creer que una fuente contiene todo el conocimiento es contradecir la realidad. |
This is contradicting the passage in the introduction. | Esto contradice el pasaje que está en la introducción. |
As we underlined in a previous commentary, thinking is relating, is contradicting events. | Como lo subrayamos en un comentario previo, pensar es relacionar, es contradecir eventos. |
In all these contradictions, he is contradicting him whom he calls Lord. | En todas estas contradicciones, el se contradice a sí mismo con quien él llama Señor. |
Researcher A███: If the first echo is contradicting you, is the second echo contradicting the first echo? | Investigador A███: Si el primer eco te contradice a ti, ¿está el segundo eco contradiciendo el primero? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
