Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Xena is contemplating one of the pieces for an extended time.
Xena mira una de las piezas durante mucho tiempo.
I am glad that the Presidency is contemplating its signature in the coming weeks.
Me complace que la Presidencia esté contemplando la posibilidad de firmarlo en las próximas semanas.
I would like now to give a brief outline of the next steps that UNMIK is contemplating.
Ahora, quisiera esbozar brevemente las próximas etapas que contempla la UNMIK.
The Falkland Islands Government is contemplating providing other such facilities for them.
El Gobierno de las Islas Falkland contempla la posibilidad de establecer otros servicios destinados a esas personas.
Morocco is contemplating the building works of a high-speed railway system.
El Gobierno marroquí impulsa la construcción de una red ferroviaria de alta velocidad en sus tierras.
The fourth remedy against sadness is contemplating the truth.
El cuarto remedio contra la tristeza es la contemplación de la verdad, del fulgor veritatis del que habla san Agustín.
Left: This man is contemplating approximately 400 sacks crammed into a shed originally intended to store lime for conservation work.
Izquierda: El hombre contempla aproximadamente 400 costales rotos, derramando cerámica y obsidiana, en una pequeña estructura originalmente construida para guardar cal.
I hope that what I have said shows the extremely active interest and action that the Commission is taking and is contemplating taking on this important subject.
Espero que lo que he dicho revele el interés y las medidas extraordinariamente activas que la Comisión está adoptando y piensa adoptar sobre este importante asunto.
In those moments of close, intimate surveillance, although Vera is the victim, her disproportionate face gives off a much greater power than that shown by Dr. Robert, who is contemplating her, entranced.
En esos momentos de estrecha e íntima vigilancia, aunque Vera sea la víctima, de su rostro desmesurado emana un poder muy superior al ostentado por el doctor Robert, que la contempla arrobado.
Washington (CNN) The White House is contemplating a scenario to replace Secretary of State Rex Tillerson with CIA Director Mike Pompeo within the next few months, multiple government officials tell CNN.
Washington (CNN) — La Casa Blanca contempla reemplazar al secretario de Estado Rex Tillerson por el director de la CIA Mike Pompeo en los próximos meses, según le confirmaron varios funcionarios del gobierno a CNN.
Palabra del día
la huella