Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, there is conflicting information about how jaundice should be handled in the breastfed baby.
Desafortunadamente, no existe información contradictoria acerca de cómo la ictericia debe ser manejado en el bebé amamantado.
It means that the application is conflicting with either other software or device drivers.
Esto puede causarse por el conflicto del producto con otro software o con los controladores del equipo.
But there is conflicting evidence that this might not improve symptoms.
Pero existe evidencia contradictoria que esto no podría disminuir los síntomas.
There is conflicting evidence about whether MDMA is addictive.
Hay pruebas contradictorias de que la MDMA es adictiva.
This is why in many cases cohabitation with man is conflicting.
Por eso, en muchos casos, la convivencia con el hombre es conflictiva.
Cadena Ser promotes a framing that is conflicting with the Government's (Olmeda, 2005).
La Cadena Ser impulsa un encuadre conflictivo con el del Gobierno (Olmeda, 2005).
Needless to say, our policy is conflicting with that of the Europeans.
Claro, nuestra política entra en conflicto con la de los europeos.
There is conflicting evidence about the effects of green tea in obese people.
Es contradictoria la evidencia sobre la efectividad del té verde en personas obesas.
There is conflicting information about whether progestins may cause harm to an unborn baby.
Existe información contradictoria que las progestinas pueden causar daño al bebé nonato.
There is conflicting evidence about the harmful effects of caffeine.
La evidencia es contradictoria con respecto a los posibles daños de la cafeína.
Palabra del día
el pavo