Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Russia alone among major powers is combating terrorism in Syria effectively–respecting the nation's sovereignty and territorial integrity Washington and its rogue allies want destroyed.
Rusia está solo entre las grandes potencias en la lucha contra el terrorismo en Siria – respetando la soberanía de la nación y la integridad territorial que Washington y sus aliados quieren destruir.
It is particularly necessary at this time for us in the European Parliament to give a signal to the people and to make them more confident that Europe is combating crime consistently and successfully.
Precisamente en los tiempos actuales, el Parlamento Europeo debe mandar señales a las ciudadanas y ciudadanos y fortalecer su confianza en que la lucha que se mantiene contra el crimen es consecuente y tiene éxito.
One of its priorities is combating poverty and discrimination.
Una de sus prioridades es combatir la pobreza y la discriminación.
Another priority for the European Union is combating climate change.
Otra prioridad para la Unión Europea es la lucha contra el cambio climático.
The Government is combating gender disparity at school.
El Gobierno lucha contra la disparidad de géneros en materia escolar.
The second challenge is combating poverty.
El segundo reto es combatir la pobreza.
The third challenge is combating climate change.
El tercer reto lo constituye la lucha contra el cambio climático.
The key issue is combating radicalism.
La cuestión esencial es combatir el radicalismo.
Stopping speculation is absolutely crucial, as is combating climate change.
Detener la especulación resulta indispensable, al igual que la lucha contra el cambio climático.
The problem is combating impunity.
El problema es el combate a la impunidad.
Palabra del día
el inframundo