Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lots of information is circulating on WhatsApp or social networks.
Mucha información circula por WhatsApp o las redes sociales.
Mycoplasma transmission by leafhopper is circulating and persistent.
La transmisión de micoplasma por cicadella es del tipo circulante y persistente.
The same goes for checking and controlling the information that is circulating.
Lo mismo se aplica para la comprobación y el control de la información que circula.
They say money is circulating among people but although I work, it doesn't get to me.
Dicen que el dinero circula entre la gente, pero aunque trabaje, no viene a mí.
What does PAHO recommend for pregnant women living in areas where Zika virus is circulating?
¿Qué recomienda la OPS a las embarazadas que están en zonas donde circula el zika?
Blood is circulating through your body all the time in tubes called arteries and veins.
La sangre circula por nuestro cuerpo constantemente y es trasportada por unos tubitos denominados arterias y venas.
Bonilla said that -according to police estimates- about 10% of what is circulating is captured.
Bonilla señaló que -de acuerdo con estimaciones de la Policía- se captura alrededor del 10% de lo que circula.
When empty, they have a determined vibration frequency that is altered when a fluid is circulating through them.
Cuando están vacíos, ellos tienen una determinada frecuencia de vibración que se altera cuando un fluido circula por ellos.
The flow that at that time is circulating through the pneumotachograph (double arrow) is considered by the system as a leak flow.
El flujo que en ese momento circula por el neumotacógrafo (flecha doble) es considerado por el sistema como flujo de fugas.
Bolivia, meanwhile, is intensifying surveillance of measles, rubella and acute flaccid paralysis in areas where Zika is circulating.
Por su parte, Bolivia está intensificando su vigilancia del sarampión, la rubéola y la parálisis flácida aguda en las zonas donde circula el zika.
Palabra del día
crecer muy bien