But the psychological correspondence is not only there; it is chilling. | Pero la correspondencia psicológica no solo está allí; es escalofriante. |
Her tape of her own violent arrest is chilling. | La grabación de su propio violento arresto es escalofriante. |
I'll tell you, his lack of remorse is chilling. | Voy a decirle a UD., su falta de remordimiento es escalofriante. |
But the bald assertion of the Algerian is chilling. | Pero la sola afirmación del argelino es escalofriante. |
But remember that the water is chilling. | Pero recuerda que el agua está helando. |
A bottle of Chilean Chardonnay is chilling in there at this very moment. | Una botella de Chardonnay se está enfriando ahí ahora mismo. |
It is chilling to read those words today. | Es traumático hoy leer esas palabras. |
Wandering is not terrifying—immobility alone is chilling. | El vagabundear no es algo espantoso solo la inmovilidad es escalofriante. |
The story that this document paints is chilling. | Los detalles que recoge el documento son escalofriantes. |
It is chilling to the core. | Es escalofriante hasta la médula. |
