Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Region Aquitaine is chairing this working group since March 2015. | La Región Aquitania preside este grupo desde marzo de 2015. |
This, of course, is also what France, which is chairing the G20 this year, is aiming for. | A propósito, esto es algo que pretende conseguir Francia, que este año preside el G-20. |
It is a good thing that it is Sweden that is chairing the Council because you have specific experience in this area. | Es bueno que sea Suecia quien presida el Consejo porque ustedes disponen de experiencia concreta en esta área. |
AFD, which is chairing IDFC's network of 23 development banks, is playing a major role in the achievement of this commitment. | La AFD, quien preside la red IDCF de 23 bancos de desarrollo, juega un rol importante en la realización de este compromiso. |
This is the first time that a small island nation–one of the most directly threatened by global warming–is chairing a COP session. | Es la primera vez que un pequeño Estado insular ─uno de los más directamente amenazados por el calentamiento climático─ preside una COP. |
Currently, Stiglitz is chairing a United Nations commission exploring changes to the global financial system in the face of the current global economic crisis. | Hoy, Stiglitz preside una comisión de Naciones Unidas que explora cambios al sistema financiero global en respuesta a la crisis económica global. |
The campaign calls the people to write especially to Nicolas Sarkozy, since France is chairing the G20 this year. | Francia ejerce este año la presidencia del G-20, por lo que la campaña exhorta especialmente a escribirle al mandatario de ese país, Nicolás Sarkozy. |
Germany, which is chairing the Group, has pointed out that the United Kingdom does not agree with all of the views expressed. | El presidente del Grupo de Trabajo, Alemania en este caso, puntualiza que el Reino Unido no apoya todas las observaciones presentadas. |
The acting president of the Government, Mariano Rajoy, is chairing the ordinary meeting of the National Security Council today at the Moncloa Palace. | El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, presidirá hoy en el Palacio de La Moncloa la reunión ordinaria del Consejo de Seguridad Nacional. |
Jamaica's Solicitor General, Michael Hylton, is chairing the Eighth Meeting of the Committee of Experts of MESICIC, which ends on Saturday, October 1. | El Procurador General de Jamaica, Michael Hylton, preside la Octava Reunión del Comité de Expertos del MESICIC, que concluirá el sábado 1º de octubre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
