Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While successfully passing the entire test suite doesn't guarantee your code is bug free, it does help identify many bugs and regressions that might otherwise go unnoticed. | A pesar de que pasar con éxito todo el conjunto de pruebas no garantiza que su código está libre de errores, sí ayuda a identificar muchos bugs y regresiones que de otro modo podrían pasar desapercibidos. |
Linux uses central repositories where all programs are stored, the advantage of this approach is that the software can be tested and tweaked to ensure it work with a particular distribution and is bug and virus free. | Linux usa repositorios centrales dónde todos los programas están almacenados, la ventaja de éste enfoque es que el software puede ser probado y modificado para asegurarse de que funcione con una distribución en particular y esté libre de fallas (bugs) y virus. |
This is bug in the system. | Se trata de error en el sistema. |
This house is bug free. | Esta casa está libre de escuchas. |
A sample for a bug report that better should have had UNCONFIRMED as initial state is bug 31754, please see how much information has been gathered additionally to the original report. | Un ejemplo de reporte de error que es mejor que mantenga la etiqueta de UNCONFIRMED como initial state es el bug 31754, por favor note cuánta información ha sido acumulada en adición al reporte original. |
His name is Bug. | Su nombre es Bug. |
Because the Windows Commander on FTP Upload (on Win XP) sometimes knows the file that is being downloaded is written in BIG SIZE rather than small - what the original file looks like (whether this is BUG or not? | Debido a que Windows Commander en FTP Upload (en Win XP) a veces sabe que el archivo que se está descargando está escrito en GRAN TAMAÑO en lugar de pequeño: ¿cómo se ve el archivo original (ya sea BUG o no? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
