You might not know but a social revolution is brewing. | Puede que no se dé cuenta, pero se prepara una revolución social. |
But a new business model is brewing at Café Britt. | Pero un nuevo modelo de negocio surge en Café Britt y es nuestra mejor certificación. |
And there's gonna be some more rain today, because a meat storm is brewing. | Y habrá un poco más de lluvia hoy porque se avecina una tormenta de carne. |
Talk of a monthly Chef's Table is brewing, which will sit 10–12 guests in the kitchen where Gabriella (or asurprise invited guest!) | Se esta hablando de tener una charla mensual con el chef para 10 – 12 huéspedes, donde Gabriella (¡o un invitado sorpresa!) |
Yet, at the depths of the consciousness a storm is brewing, and the polarity creates a tension in which the Truth rings out. | Sin embargo, en las profundidades de la conciencia se está formando una tormenta y la polaridad crea una tensión en la que la Verdad suena a alto volumen. |
The team also decided to work together to conduct Peace Circles in areas of Nepal where conflict is brewing due to unjust distribution of representation in the government. | También decidieron trabajar juntas para llevar a cabo Círculos de Paz en las zonas de Nepal donde hay conflicto debido a la distribución injusta de la representación en el gobierno. |
The real battle is brewing Bakugan games online. | La verdadera batalla se está gestando Bakugan juegos en línea. |
And now, as the depression spreads, a revolution is brewing. | Y ahora, mientras se propaga la depresión, están tramando una revolución. |
Her specialty is brewing a pretty mean cup of coffee. | Su especialidad es servir de una linda manera el café. |
And where they collide, a war is brewing in Chinatown. | Y donde choquen, habrá una guerra en Chinatown. |
