Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Or is asking him the only way to find out?
O es que para saberlo debo preguntarle a él mismo?
No one is asking him to work for free.
Nadie le pide que trabaje gratis.
The child will be much easier if you can tell what the teacher is asking him to do.
El niño será mucho más fácil si puede decir lo que el maestro le está pidiendo.
More than one individual is asking him/herself what ever happened to all that money I earned?
Más de uno se estará preguntando a sí mismo, que ocurrió con todo ese dinero que se ganó?
The young man knows and puts into practice these prescriptions, but his heart is asking him for more. Surely there must be something more he can do.
El joven conoce y vive estas prescripciones, pero algo en su interior le pide más; tiene que haber -piensa- algo más que pueda hacer.
Two days after the investiture of Nicolas Sarkozy as the new president of the French Republic, the international marine protection organisation Oceana is asking him to put into place measures in line with his electoral commitment to respect the law.
Dos días después de la investidura de Nicolás Sarkozy como nuevo presidente de la República francesa, la organización internacional de protección marina Oceana le reclama que ponga en marcha medidas que hagan realidad su claro compromiso con el cumplimiento de las leyes.
Alicia is asking him to help her set the table.
Alicia le pide que le ayude a poner la mesa.
Prayer is asking Him for forgiveness each time we make mistakes and commit sins, in the certainty that He always forgives.
La oración es pedirle perdón cada vez que uno se equivoca y comete algún pecado, con la certeza de que Él perdona siempre.
Palabra del día
la medianoche