Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
A veces, cuando nos aburrimos del campo, nos vamos al pueblo más cercano a pasar la tarde.Sometimes, when we get bored of the country, we go to the nearest village to spend the afternoon.
Se fueron al cine sin siquiera preguntarnos si queríamos ir también.They left for he movies without even asking whether we wanted to go as well.
ir al
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).