He estado esperando que usted se irritara. | I've been waiting for you to get riled up. |
Oh, claro que se atrevía, y era lógico que a ella le irritara. | Oh, he dared, and she'd riled him good now. |
Y Wilder no se quedó a la zaga, pues dijo que nunca había trabajado con alguien que le irritara más. | Wilder was not far behind in saying that he had never worked with someone who irritated him more. |
Estaba en una posición desde donde hubiera podido fácilmente decir algo que irritara a sus orgullosos oyentes y lo metiera en dificultad. | He was in a position where he might easily have said that which would have irritated his proud listeners and brought himself into difficulty. |
Adoptando un ingrediente antialérgico, la pluma no irritará sus ojos. | Adopting anti-allergy ingredient, the pen will not irritate your eyes. |
De lo contrario, incluso el olor más agradable te irritará. | Otherwise, even the most pleasant smell will irritate you. |
Con el tiempo, esto irritará o dañará los tallos del cabello. | This eventually will irritate or damage the hair shafts. |
Eso significa que el tonificador no irritará la piel sensible ni causará resequedad excesiva. | This means toner won't irritate sensitive skin or cause excessive dryness. |
Si lo mezclas con agua, no te irritará tanto las manos. | If you cut it with water, it won't make your palms so raw. |
No rebotará ni se irritará durante el entrenamiento de larga duración o intenso. | It will not bounce or chafe during long run or intense workout. |
