A fourth control group used saline solution as irrigant. | Un cuarto grupo de control utilizó solución salina como irrigante. |
However, there exists a risk of irrigant extrusion to the perirradicular area. | Sin embargo existe el riesgo de la extrusión del mismo a los tejidos periapicales. |
If exposure occurs to the eyes, irrigate with clean water, saline, or sterile irrigant. | Si dicha exposición se presentó en los ojos, lávelos con agua limpia, solución salida o con un irrigador esterilizado. |
However, the action of dissolution of the pulp tissue is merely dependent on the concentration and the characteristics of the irrigant itself. | Sin embargo, la acción de disolución del tejido pulpar depende simplemente de la concentración y las características del propio irrigante. |
The concerted effects of multiple instruments, the high volume of irrigation, and the long retention time of NaOCl irrigant had a positive influence on intracanal disinfection during chemomechanical preparation. | Los efectos concertados de múltiples instrumentos, el alto volumen de irrigación y el largo tiempo de retención del irrigante NaOCl tuvieron una influencia positiva en la desinfección intracanal durante la preparación quimomecánica. |
Keywords: calcium hydroxide; irrigant activation; root canal therapy. | Keywords: hidróxido de cálcio; irrigantes del canal radicular; tratamiento del canal radicular. |
Palabras clave: calcium hydroxide; irrigant activation; root canal therapy. | Palabras clave: hidróxido de cálcio; irrigantes del canal radicular; tratamiento del canal radicular. |
If your eye is exposed, irrigate with clean water, saline, or a sterile irrigant. | Si los ojos resultaron expuestos, irrigue con agua limpia, agua salina, o una solución esteril. |
The present study had an experimental design with the purpose of evaluating irrigant apical extrusion of the endodontic irrigant according to the irrigating technique during final irrigation y extracted human teeth, ex vivo. | El presente estudio con diseño experimental tuvo el objetivo de evaluar la extrusión apical del agente irrigante endodóntico de acuerdo a la técnica de irrigación durante la irrigación final en dientes naturales, ex vivo. |
