Pensado y hecho en Francia, es de calidad irreprochable. | Thought and made in France, it is of irreproachable quality. |
La cadena de custodia es perfecta e irreprochable ante un tribunal. | The chain of custody is perfect and unimpeachable in court. |
¿No es ésta una manera irreprochable de plantear la cuestión? | Is this not an irreproachable way of posing the question? |
Los productos hechos en Maison Noreve son famosos por su calidad irreprochable. | Products made at Maison Noreve are famous for their irreproachable quality. |
Esta declaración es absolutamente irreprochable desde el punto de vista teórico. | This formulation is absolutely irreproachable from the standpoint of theory. |
El servicio es irreprochable, y el personal numeroso y atento. | The service is impeccable, the staff is numerous and attentive. |
Las cejas deben ser la forma irreprochable, casi dibujada. | Eyebrows have to be the faultless, almost drawn form. |
Como un instrumento de la ley, debéis ser inmaculado e irreprochable. | As an instrument of the law, you must be spotless and above reproach. |
Las cremas naturales por sí solas no garantizarán una piel irreprochable. | Natural creams alone will not ensure a flawless skin. |
En otras palabras, debe garantizar que su carácter representativo sea irreprochable. | In other words, it must ensure that its representative character is beyond reproach. |
