Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The work which the Teruel ironworker Matías Abad created for all these houses is admirable. It raises the craft of iron-working to a true art.
Es admirable el gran trabajo que en todos ellos realizó el herrero turolense Matías Abad, elevando a verdadera obra de arte la artesanía del hierro.
A fall can occur during walking or climbing a ladder to change a light fixture, or as a result of a complex series of events affecting an ironworker 80 feet above the ground.
Una caída puede ocurrir al caminar o subir una escalera para cambiar una lámpara o como resultado de una compleja serie de eventos que afectan a un herrero a 80 pies sobre el nivel del suelo.
Rodriguez, the ironworker, likes his job, too, and says he would happily put his skills to work on the free market if he were allowed, but ironwork is not on the list of 178 approved activities for which one can get a new license.
Rodríguez, el herrero, disfruta su trabajo, y dice que estaría contento de probar su suerte en el mercado libre si se le permite, pero la herrería no está entre las 178 profesiones aprobadas para una licencia privada.
Kevin worked as an ironworker for the railroad company.
Kevin trabajó como herrero para la compañía ferroviaria.
Ironworker Foreman Jeff Mayotte, Local 57, tried out a box with three of his crew members, who gave feedback.
El trabajador-capataz Jeff Mayotte, de la regional 57, probó una caja con tres de los de su cuadrilla, quienes aportaron comentarios adicionales.
There are many job seekers interested in the vacances of Ironworker: nearly 53% of our users in the Other sector are looking for the same as you.
Hay muchos demandantes de empleo interesados en los trabajos de Cuidadora: cerca del 54% de nuestros usuarios, en el sector Otros, están buscando lo mismo que tú.
There are many job seekers interested in the vacances of Ironworker: nearly 53% of our users in the Other sector are looking for the same as you.
Hay muchos demandantes de empleo interesados en los trabajos de Geologo: cerca del 53% de nuestros usuarios, en el sector Ciencia - Investigación, están buscando lo mismo que tú.
My cousin is an ironworker.
Mi prima es cerrajera.
For example, one ironworker can hold up the end of the rebar dowel behind another ironworker who is inserting the dowel into the wall.
Por ejemplo, un trabajador puede sostener el extremo de la espiga del saliente detrás de otro trabajador que esté insertando la espiga en la pared.
If a safety inspector sees an ironworker without a harness the company will be fined, but also the ironworker will have to pay a fine (equal to a few days or maybe a week's wages).
Si un inspector de seguridad ve a un herrero sin el arnés la empresa será multada, pero también el herrero tendrá que pagar una multa (equivalente a unos días o tal vez unas semanas de sueldo).
Palabra del día
eterno