Mi avodá en la actualidad es el uso de los detalles de la halajá como un medio para incorporar el jasidismo y Shamayim irat alimentada por Mesillat Yesharim y Shor Alei. | My avodah presently is to use the details of halacha as a means to incorporate the chassidut and yirat shomayim nurtured by Mesillat Yesharim and Alei Shor. |
¿Cuáles son los criterios de evaluación usados por la IRAT? | What are the evaluation criteria used by the IRAT? |
No. La IRAT es una herramienta evaluativa pero no predictiva. | No. The IRAT is an evaluative tool, not a predictive tool. |
¿Cuál es el objetivo de la IRAT? | What is the purpose of the IRAT? |
¿Puede la IRAT predecir una futura pandemia? | Can the IRAT predict a future pandemic? |
La IRAT está compuesta por 10 criterios de evaluación agrupados en tres categorías generales. | The IRAT consists of 10 evaluation criteria grouped within three overarching categories. |
¿La IRAT tiene alguna limitación? | Does the IRAT have any limitations? |
La IRAT está diseñada de modo que sea flexible y receptiva ante los avances científicos actuales. | The IRAT is designed to be flexible and responsive to current scientific advances. |
La IRAT no puede predecir la próxima pandemia ni se creó con ese objetivo. | The IRAT cannot predict the next pandemic and is not intended to do so. |
Además, la IRAT no pretende eliminar la necesidad de contar con expertos en la materia. | Furthermore, the IRAT is not intended to eliminate the need for subject matter expertise. |
