Iranio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Navruz (Novruz) es una fiesta del nuevo año por el calendario iranio.	Nowruz (Nowruz) is a holiday of new year on the Iranian calendar.
Finalmente, cuando un príncipe iranio se convirtió, esta nueva religión se difundió por la espada.	Finally, upon the conversion of an Iranian prince, this new religion was spread by the sword.
Un palmario ejemplo de ello es la situación que existe en torno al programa nuclear iranio.	The situation surrounding the Iranian nuclear programme acts as a clear example.
El culto iranio de la adoración de Mitras como salvador y liberador de la humanidad pecadora.	The Iranian cult of the worship of Mithras as the savior and redeemer of sinful mankind.
Ramadán Salah se reúne en Teherán con el Ministro de Relaciones Exteriores iranio Mohammad Zarif (Pal Today, 6 de febrero de 2014)	Ramadan Shallah (left) meets in Tehran with the Mahmoud Zarif (Paltoday website, February 6, 2014).
En el s. XIII en la fortaleza vivían alany — más poderoso de las tribus del origen iranio (son parentescos a los osetios modernos).	In XIII century in a fortress lived alany—most powerful of tribes of the Iranian origin (are related to modern Ossetins).
Ali Larijani, Presidente del Majlis iranio, es entrevistado en el canal al Miadin (canal al – Miadin libanés, 9 de marzo de 2014)	Ali Larijani, chairman of the Iranian Majlis, interviewed by Al-Mayadeen TV (Al-Mayadeen TV, Lebanon, March 9, 2014)
También agregó que durante los días de la Operación, un dirigente iranio importante lo llamó, para recibir una actualización de día a día.	He added that during Operation Pillar of Defense a senior Iranian had contacted him every day for updates.
La etnogénesis de los croatas es incierta y existen varias teorías al respecto, aquellas que proponen un origen eslavo e iranio son las más populares.	The ethnogenesis of Croats is uncertain and there are several competing theories, Slavic and Iranian being the most frequently put forward.
Otro interesante detalle es la frecuencia de R1a en países que, como Siria o Irán, estuvieron bajo dominio persa y por tanto recibieron un flujo iranio importante.	Another interesting detail is the R1a frequency in countries like Syria or Iran, which were under Persian dominion and therefore received a significant Iranian flow.