Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira esa niña, debe ir corriendo hasta para dormir.
Look at that girl, she must run in her sleep.
Voy a ir corriendo al mercado y comprar cosas para la cena.
I'm gonna run to the market and get stuff for dinner.
Puedo ir corriendo a tu casa y traerte una camisa nueva.
I can run to your place and get you a new shirt.
En vez de ir corriendo a su lado, tómate tu tiempo.
So, instead of hurrying to be by her side, take your time.
No voy a ir corriendo a pedir ayuda a mi padre.
I'm not gonna run to my daddy for help.
Bueno, quizá puede ir corriendo y decírselo.
Well, perhaps you'll pop up and tell her.
Bueno, quizá puede ir corriendo y decírselo.
Well, perhaps you'd pop up and tell her.
¿Podrías ir corriendo a traérmelos, por favor?
Could you run over there and get 'em for me, please?
Cometiste un gran error al ser impaciente e ir corriendo a los Rothschild.
You erred greatly in becoming impatient and running to the Rothschild's.
Voy a ir corriendo a por el camarero.
I'm gonna run and get the waiter.
Palabra del día
la medianoche