Son partes de la experiencia que la innovación va a ir borrando con aplicaciones como Allsert. | They are part of the experience that innovation will go deleting applications as Allsert. |
Este anular es un modo de ir borrando un fuerte condicionamiento a nuestra supuesta libertad. | This deprival of power is a way to erase a strong conditioning to our supposed freedom. |
Incluye un historial de mensajes, videollamadas y fotos compartidas que puedes ir borrando según tus preferencias. | It includes a messages, videoconferences and shared pictures history that you will be able to delete according your preferences. |
Si eso pasa una sola vez, podemos dedicar un tiempo considerable a ir borrando poco a poco toda esta información. | If it happens once, we can just spend a considerable amount of time to slowly delete all this information. |
Pero al mismo tiempo, el no disponer del iterador explícitamente hace imposible usar esta sintaxis para hacer lo que hice en el ejemplo previo: ir borrando elementos. | It must be noted that not having the iterator as an explicit variable makes it imposible to use this new syntax for the previous example: you can't remove elements. |
Más al norte, en la provincia de Dalecarlia podrás ir borrando de tu lista de visitas aquellos sitios considerados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, empezando por la fabulosa Gran Mina de Cobre de Falun. | Further north, in Dalarna province, you can start ticking off UNESCO World Heritage Sites at the fantabulous Great Copper Mine in Falun. |
Si el documento no aparece en el primer intento, puede ir borrando gradualmente el número de campos que ha rellenado o los elementos seleccionados de la lista desplegable hasta que el documento aparezca. | If the document does not come up at first attempt, you can gradually clear the number of fields you filled in or items you selected from the drop down list until it does. |
Pero el mundo creativo de LA BIEN QUERIDA es inmenso y está acostumbrado a tener que superarse, manejando referentes amplios y disfrutando de ir borrando los límites en lo musical y en lo lírico. | But the creative universe of LA BIEN QUERIDA is immense and is used to having to outdo itself, handling a wide range of references and enjoying the process of erasing musical and lyrical limits. |
