Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si lo que desea es relajarse, nada mejor que ir al río Pisuerga, un crucero o un paseo a lo largo de sus orillas le hará sentir totalmente renovado.
If what you want is to relax, nothing beats going down to the Pisuerga river; a cruise or a stroll along its banks will leave you feeling utterly refreshed.
Ud. puede ir al rio a lavar.
You can go to the river and wash.
Por esta razon, todos los que son iniciados como sacerdotes, sin importar cual sea el orisha que rija su cabeza, deben ir al rio y darle cuenta a Oshún de lo que van a hacer.
For this reason all who are to be initiated as priests, no matter what orisha rules their head, must go to the river and give account of what they are about to do.
No podemos ir al río hasta que aprendas a lanzar.
Can't hit the river till you learn to cast.
La mayoría de las veces tenemos que ir al río.
Most of the time we have to go to the river.
Voy a ir al río, traer un poco de agua para usted.
I'll go to the river, fetch some water for you.
Quería ir al río a las dos de la mañana.
She wanted to go to the river at 2:00 AM.
Los policías no me vieron ir al río.
The cops didn't see me hit the river.
¿Estás lista para ir al río?
Are you ready to go to the river?
Alain, puedes ir al río a ver si están perdidos?
Alain, can you go to the river to see if they're lost?
Palabra del día
el pulpo