ir a toda mecha
- Diccionario
ir a toda mecha
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to go at full speed
El capitán quería llegar al puerto antes de que empezara la tormenta, así que fue a toda mecha.The captain wanted to get to the port before the storm broke out, so he went at full speed.
b. to go full throttle
No estaba conduciendo tan rápido. - Eric, estabas yendo a toda mecha.I wasn't driving that fast. - Eric, you were going full throttle.
c. to go at a clip
Íbamos a toda mecha porque no queríamos perder el tren.We were going at a clip because we didn't want to miss the train.
d. to go at a lick
Íbamos a toda mecha, pero aun así llegamos tarde a la película.We were going at a lick, but we still got to the movie late.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ir a toda mecha usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
