Nota: en todas las ecuaciones siguientes, x = velocidad en monocromo del producto (ipm). | Note: In all of the following equations, × = monochrome product speed (ipm). |
Con las fotocopiadoras de menos de 20 ipm, debe haber un original por imagen requerida. | For copiers below 20 ipm, there should be one original per required image. |
Por ejemplo, una unidad de 14 ipm utilizará 14 trabajos por día. | For example, a 14 ipm unit uses 14 jobs per day; |
Por ejemplo, una unidad de 14 ipm utilizará 0,50 × 142 o 98 imágenes por día. | For example, a 14 ipm unit uses 0,50 × 142, or 98 images per day. |
Las tasas de alimentación medidas en ipm describen la distancia que la herramienta avanza en un minuto. | Feed rates measured in ipm describe how far the tool advances in one minute. |
La velocidad de 100 ppm/200 ipm del escáner DocuMate 6710 es solamente el principio de la historia. | The DocuMate 6710's 100 ppm / 200 ipm speed is just the start of the story. |
Brinda hasta 1,650 in-lb de torque y hasta 3,200 ipm para una potencia profesional. | It delivers a max of 1,650 In.-Lbs. of torque and up to 3,200 IPM for professional power. |
Para los productos de formato grande, una sola hoja A2 equivaldrá a 4 ipm y una A0, a 16 ipm. | For large-format products, a single A2 sheet is equivalent to 4 ipm and one A0 sheet is equivalent to 16 ipm. |
Para los productos de formato pequeño, una sola hoja A6 o de 4′′ × 6′′ impresa/copiada/escaneada por una cara en un minuto equivaldrá a 0,25 ipm. | For small-format products, a single A6 or 4″ × 6″ sheet printed/copied/scanned on one side in a minute is equal to 0,25 ipm. |
Por lo tanto, las fotocopiadoras de 20 ipm o más pueden hacer varias copias de cada original siempre que el número de originales sea al menos de diez. | Therefore, copiers 20 ipm and above may make multiple copies of each original as long as the number of originals is at least ten. |
