sin traducción directa | |
Using iodized table salt prevents most simple goiters. | El uso de la sal de cocina yodada previene la mayoría de los bocios simples. |
Indeed the practice of producing iodized table salt was to stem the occurrence of hypothyroidism. | En efecto la práctica de la producción de sal de mesa yodada fue para detener la aparición de hipotiroidismo. |
A goiter only common in areas with little natural iodine, the usual remedy or preventive measure is the use of iodized table salt or, better yet, cook with sea salt. | El bocio solo es común en las zonas con escaso yodo natural; el remedio o medida preventiva usual consiste en la utilización de sal de mesa yodada o, mejor aún, cocinar con la sal marina. |
The thyroid needs iodine to function properly and a very well known source of iodine is salt. Luckily, most North Americans get plenty of salt in their daily diets (i.e., iodized table salt), so an iodine deficiency is extremely rare. | Una fuente muy popular de yodo es la sal y muchos norteamericanos la usamos en exceso diariamente (especialmente a la sal yodada) para garantizar el funcionamiento correcto de la tiroides. |
Iodized table salt provides 45 micrograms of iodine in a 1/8 to 1/4 ounce teaspoon portion. | La sal yodada proporciona 45 microgramos de yodo en 1/8 a 1/4 de cucharadita por porción. |
