Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
By 2005, 84 per cent of all households consumed adequately iodized salt.
En 2005 el 84% del total de los hogares consumía sal debidamente yodada.
Yet less than one third of households consume iodized salt.
A pesar de ello, menos de una tercera parte de los hogares de Ucrania consumen sal yodada.
For example, the household-level use of adequately iodized salt dropped from 12 per cent in 2000 to 2 per cent in 2005.
Por ejemplo, el uso doméstico de sal debidamente yodada bajó del 12% en 2000 al 2% en 2005.
Lack of knowledge and information about IDD also hindered the popularization of iodized salt.
La falta de conocimientos e información acerca de los trastornos causados por la carencia de yodo impedía igualmente que se popularizara el consumo de sal yodada.
Only 41 per cent of all households use iodized salt.
Solo el 41% de los hogares usan sal yodada.
Currently, there is a variety of salt, called iodized salt.
Actualmente, existe una variedad de sal, llamada sal yodada.
Fewer than 1 per cent of households consume adequately iodized salt.
Menos del 1% de los hogares consume sal debidamente yodada.
The Government is formulating a policy on iodized salt.
El Gobierno está preparando una normativa sobre sal yodada.
Over 80 per cent of households are using iodized salt.
Más del 80% de las familias utiliza sal yodada.
Eighty-three per cent of the population now uses iodized salt.
El 83% de la población utiliza sal yodada.
Palabra del día
la cometa