Es lo mismo que inyectamos a Harry. | It's the same thing that we used to inject Harry. |
Siempre cerramos la puerta cuando inyectamos gatos - por si acaso. | We always close the front door when we inject cats - just in case. |
Pusimos cremas para bloquear la enzima productora, inyectamos sustancias. | We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. |
¿Y si le inyectamos una sobredosis letal de esa cosa que tú tienes? | What if we injected him with a lethal overdose of some of that stuff you got? |
En el diseño de embalaje y decoración, innovamos constantemente e inyectamos continuamente nuevas connotaciones culturales. | In the packaging and decoration design, we constantly innovate and continuously inject new cultural connotations. |
Tan pronto como le inyectamos algo de nosotros mismos a la ecuación, la inutilizamos. | As soon as we inject something of our own into the equation, we render it ineffective. |
Cuando la vinagreta tenga una textura consistente, la inyectamos en una jeringuilla y reservamos. | When the vinaigrette has taken on a consistent texture, put it into a syringe and reserve. |
En ese momento inyectamos el gasóleo muy pulverizado y se produce su combustión y su consiguiente expansión. | At that very moment we inject diesel and pulverized combustion occurs and subsequent expansion. |
Sin embargo, en el proceso bicomponente inyectamos dos veces una fina capa que se enfría rápidamente. | But in the two-component process, we inject two thin layers, each of which quickly cools. |
Las inyectamos en el ratón, las de la derecha, y ninguna generaría tumores. | We inject them into the mouse, the ones on the right, and none of them would make tumors. |
