En esta fase, dos consultores PPP visitaron la institución y realizaron un mapeo de procesos con medición de tiempos, y al mismo tiempo, entrevistas al personal de la institución involucrado directamente en el proceso de otorgación de créditos y demás servicios. | In this phase, two consultants from PPP visited the institution, carrying out internal interviews with the personnel involved in the lending process. |
Es por eso que el gobierno no quiere verse involucrado directamente. | That's why the government doesn't want to be involved directly. |
Estuvo involucrado directamente en la crisis en Ucrania. | He was directly involved in the crisis in Ukraine. |
No está involucrado directamente con los servicios que se ofrecen en www.astro.com. | He is not involved directly in the services offered on www.astro.com. |
No está involucrado directamente con los servicios que se ofrecen en www.astro.com. | He is not involved directly in the services offered at www.astro.com. |
No siempre es necesario estar involucrado directamente. | It is not always necessary to be directly involved. |
No puedo estar involucrado directamente en la operación. | I can't get directly involved in your operation. |
Hacen caso omiso de que nos hemos involucrado directamente. | They ignore the fact that we are directly involved. |
Quizá sean fans del sector, pero tú estás involucrado directamente en el industria. | They may be industry fans, but you're involved in the industry. |
Esto puede ocurrir incluso si usted no está involucrado directamente. | This can happen even if you are not directly involved. People process events differently. |
