Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A forecast of investment return and the financial possibilities of the project. | Previsión de rendimiento de la inversión y posibilidades financieras del proyecto. |
Investments translate to benefits for the companies because of the investment return they receive. | Las inversiones se traducen en beneficios para los negocios por el retorno de inversión que reciben. |
In this sense, investments translate to benefits for the companies because of the investment return they receive. | En ese sentido, las inversiones se traducen en beneficios para los negocios por el retorno de inversión que reciben. |
Relying on the rate of investment return from a public education endowment could leave the state short of cash. | Depender de las ganancias de una inversión para la educación pública podría dejar al estado corto en dinero disponible. |
Uh, it's a financial ledger of some kind, splitting up an investment return of 15 million dollars. | Es un libro de contabilidad de algún tipo de fraccionamiento de las ganancias de una inversión de 15 millones de dólares. |
The rolling 20-year numbers give a very good picture of how the Fund has been performing over the longer term, which meets the objective of obtaining an optimal investment return that avoids undue risk. | Las cifras móviles de 20 años dan un cuadro muy bueno del funcionamiento de la Caja a largo plazo, que satisface el objetivo de obtener un rendimiento óptimo de las inversiones evitando un riesgo excesivo. |
To meet its long-term commitments, the Fund must ensure an adequate level of investment return on its assets, mindful of the approved risk tolerance philosophy and the requirements posed by its liabilities. | Para cumplir sus compromisos a largo plazo, la Caja debe lograr un nivel suficiente de rendimiento de la inversión de sus activos, teniendo presente la filosofía aprobada de tolerancia frente al riesgo y las necesidades derivadas de su pasivo. |
Hence, even considering that small companies are less sophisticated in terms of management knowledge, and our contributions are probably more significant compared to the company size, the investment return of a project in a large company is often higher in absolute terms. | De esa forma, mismo considerando que las empresas menores son menos sofisticadas en términos de herramientas de gestión, y nuestras contribuciones probablemente alcancen un valor proporcionalmente superior, el retorno de la inversión del proyecto en una gran empresa es mayor. |
Allocated investment return transferred to the non-technical account | Rendimiento asignado de las inversiones transferido a la cuenta no técnica |
Allocated investment return transferred to the non-technical account (32 29 0) | Rendimiento asignado de las inversiones transferido a la cuenta no técnica (32 29 0) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
