Esa fue la conclusión de una investigación oficial del gobierno. | This was the conclusion of the official government investigation into the incident. |
Estoy ayudando en la investigación oficial de la policía. | I'm helping with an official police investigation. |
Hubo una investigación oficial para ver si mi bastón estaba trucado. | There was an officiaL enquiry to see if my baton had been eLectronicaLly enhanced. |
Yo le hare saber cuando la investigación oficial se lleve a cabo. | I will let you know when the coroner's inquest will take place. |
48 horas después de que Pam y Sherri desaparecieran, la comisaría del sheriff de Vermillion lanzó una investigación oficial de personas desaparecidas. | Forty-eight hours after Pam and Sherri disappear, the Vermillion Sheriff's office launches an official missing persons investigation. |
Una comisión de investigación oficial establecida para aclarar los casos de desapariciones todavía no ha terminado su labor y sigue recibiendo información de las familias. | An official commission of inquiry that was established on the cases of disappearance had not yet terminated its work and continues to receive information from the families. |
¿Puedes al menos decirme si esto es una investigación oficial? | Can you at least tell me if this is an official investigation? |
Y eso fue suficiente para empezar una investigación oficial. | And that was enough to start a formal inquiry. |
Sin tardanza, la Comisión hizo una investigación oficial del asunto. | Forthwith, the CHR conducted a formal investigation on the matter. |
La policía ha comenzado una investigación oficial sobre el caso. | The police have started formal investigations on the case. |
