Invertirían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tras la estabilización de las concentraciones de GEI, estas tendencias se invertirían (confianza media).	Following stabilization of GHG concentrations, these trends would be reversed (medium confidence).
Y dijeron que invertirían su tiempo.	And they said they'd spend all this time.
Nuestros bancos, que ellos ya habían acaparado, invertirían con entusiasmo en nosotros.	Our banks, which they had already bought up anyway, would invest in us with enthusiasm.
Las empresas no invertirían miles de millones en publicidad si ésta no tuviese ningún efecto.	Companies would not invest billions in advertising if it did not have any effect.
¿Cuánto tiempo invertirían en hacer la transferencia?	How long would the transfer take?
Si ustedes creyeran que irá mal, no invertirían en él todo lo que tienen.	If you think it could go wrong, you cannot invest all you have.
Por lo tanto, invertirían en los elefantes, en lugar de escuelas u hospitales.	So they will pay out for the elephants, instead of paying for schools or hospitals.
Suponiendo que las fronteras estarían abiertas, los migrantes voltearían a la región y las empresas invertirían.	Assuming borders were open, migrants would flock to the region and firms would invest.
En ese momento, el Gobierno entendía que las empresas multinacionales invertirían en investigación, tal como lo habían prometido.	At the time, the government believed that multinationals would invest in research, as they promised.
Esto podría reducir la carga para los Estados Miembros porque las contribuciones se invertirían y devengarían interés.	This could lower the burden on Member States because the contributions would be invested and earn interest on deposit.