In terms of compositional simplicity the subject had always given trouble to artists, because the inverted cross of St Peter left a large blank space at the top. | Desde el punto de vista simplemente compositivo, este tema siempre había dado quebraderos de cabeza a los artistas, porque la cruz al revés de san Pedro dejaba un gran espacio vacío arriba. |
The length of the upper and lower shadows can vary and the resulting candlestick looks like a cross, inverted cross or plus sign. | La longitud de las sombras superiores e inferiores puede variar y la vela obtenida puede parecerse a una cruz, a una cruz invertida o al signo más. |
From Paul's face let us pass to that of Peter, depicted at the moment when his inverted cross is being hoisted up and he turns to look at the onlooker. | Del rostro de Pablo pasamos así al de Pedro, representado en el momento en el que su cruz, invertida, es alzada y él vuelve su mirada hacia quien lo observa. |
