Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones.
There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds.
No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones.
There is no netting between different equity shares or between different equity funds;
No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones.»;
There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds.’;
De hecho, tengo previsto lanzar la idea de organizar una campaña para mostrar la rentabilidad de la inversión en acciones de pequeñas y medianas empresas.
Indeed, I am floating the idea of running campaigns to show that shares in small firms are a worthwhile investment.
Esto no es el caso con una inversión en acciones.
This is not the case with stock investment.
¿Existe alguna garantía de rentabilidad para mi inversión en acciones de Petrobras?
Is there some profitability assurance for my investment in Petrobras shares?
Él cree que la inversión en acciones ejerce su cerebro y ayuda a evitar la enfermedad de Alzheimer.
He believes investing in stocks exercises his brain and helps stave off Alzheimer's.
Indirectamente se beneficiarán mediante la inversión en acciones de empresas de extracción de oro en el precio del oro.
Indirectly will come by investing in shares of gold mines in the gold price.
La inversión en acciones fundamentalmente convierte al inversionista en dueño de una parte de la compañía, o en un accionista.
Stock investment essentially makes an investor a part owner of the company, or a shareholder.
La inversión en acciones de una compañía conlleva un potencial a ganancias basado en el crecimiento de la compañía.
Investment in a company's stock implies the potential for earnings based upon the growth of the company.
Palabra del día
la manada