Por un lado el inventariado y recopilación del patrimonio existente. | On one hand the inventory and compilation of existing assets. |
Se han inventariado casi trescientas especies de pájaros. | They have been inventoried nearly three hundred species of birds. |
Nuestro procesador independiente de frecuencias BIS V simplifica su inventariado. | Our frequency-independent BIS V processor unit simplifies your inventory management. |
La FEDERACIÓN RUSA apoyó procedimientos de inventariado más simples y eficientes. | The RUSSIAN FEDERATION supported simpler, more efficient inventory procedures. |
No parecen existir registros previos de su inventariado, entrega o solicitud. | No previous records seem to exist of its inventarisation, delivery, or ordering. |
Se han inventariado más de 2000 plantas superiores, incluidas 200 especies de árboles. | More than 2000 superior plants, including 200 tree species have been inventoried. |
Inicialmente, en 2015, hemos inventariado dos áreas protegidas construidas. | In 2015 we inventoried another 2 protected, constructed areas. |
En la oficina de éste, se encontraba el paquete abierto e inventariado. | On the latter's desk lay his parcel, open and contents listed. |
En el caso de los bifenilos policlorados, solo se han inventariado alrededor del 25%. | For polychlorinated biphenils (PCB), only about 25 per cent have been inventoried. |
Funcionamiento y operación completamente inventariado. | Running and fully inventoried operation. |
