Invalidas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El edificio además está totalmente adaptado para personas invalidas.	The Arkadia edifice is fully adapted to disabled persons.
Cuando estás sentado todo el día, invalidas todos los beneficios del ejercicio.	When you sit all day, you negate all the benefits of exercise.
Solo agrega el prefijo a nombres de variables invalidas/numéricas.	Only prefix invalid/numeric variable names with prefix.
Medidas auto-construidas, poco fiables e invalidas. 4.	Self-constructed, unreliable and invalid measurements 4.
Sin embargo, Apple, convencido de que estas patentes eran invalidas, decidieron ir solos y enfrentar a Smartflash.	However, Apple, convinced that these patents were invalid, they decided to go it alone and face SmartFlash.
Las provisiones invalidas serán reemplazadas por provisiones válidas que se acerquen lo más posible al propósito previsto.	Invalid provisions shall be replaced by valid provisions that come as close as possible to the intended purpose.
Más y más lugares en el mundo, incluyendo Europa, decretan/consideran patentes de software invalidas, al menos cuando ellas llegan a las cortes.	More and more places around the world, including Europe, rule/deem software patents invalid, at least when they reach the courts.
Como puede ser visto aquí, la USPTO otorga patentes de software, pero como los decretos de la Corte Suprema, estas patentes are considerada invalidas.	As can be seen here, the USPTO grants patents on software, but as per Supreme Court rulings, these patents are ruled invalid.
Registry Repair Pro repara, entradas obsoletas o invalidas y los archivos corruptos de registro de su computadora para aumentar la velocidad y la estabilidad de su equipo.	Registry Repair Pro repairs invalid information, obsolete entries, and corrupt files in your computer's registry to increase the speed and stability of your computer.
Algunas invalidas (esta ONG no estuvo en Durban y no tiene el estatuto ECOSOC) otras completamente tontas (esto no es una ONG, es una empresa comercial, una corporación).	Some procedural and invalid (this NGO was not in Durban and has no ECOSOC status) others just plain silly (This is not an NGO, it is a commercial enterprise, a corporation!).