Todas estas cosas no anulan ni invalidan el ayuno. | All these things will not void or invalidate fasting. |
No obstante, las escaleras y colores no invalidan una mano baja. | However, straights and flushes do not disqualify a low hand. |
Si uno de nosotros lo incumple, se invalidan todos. | If any one of us breaks it, it negates them all. |
Los números reales sobre terrorismo invalidan sin piedad las políticas actuales. | The hard numbers on terrorism invalidate the current policies mercilessly. |
Los ejemplos no modifican ni invalidan la norma. | The examples do not modify or override the standard. |
Esas son las cosas que invalidan el ayuno. | These are things that invalidate the fast. |
Si uno de nosotros lo incumple, se invalidan todos. | If any one of us breaks it, it negates them all. |
De modo, que los que afirman Su pecabilidad invalidan Su obra. | Thus, those who affirm His peccability invalidate His Work. |
Primero, unos suecos arrogantes invalidan el trabajo de toda mi vida. | First, some puffed-up Swedes invalidate my life's work. |
Esta no es la primera vez que los funcionarios electorales invalidan una candidatura. | It is not the first time election officers have invalidated a candidacy. |
