They won't feel that you don't trust them or invade their privacy. | Ganaron' sensación de t que usted don' t confiar en ellos o invadir su privacidad. |
I can't invade their privacy. | No puedo violar su privacidad. |
They are furious at proposals to limit their freedom and invade their privacy just because some big companies are asking for it. | Les enfurecen las propuestas que tienen por objeto limitar su libertad e invadir su intimidad simplemente porque algunas grandes empresas lo soliciten. |
No-one is allowed, without permission, to invade their privacy in their houses (24:27-28) not even their husbands when they return from a long journey. | A nadie le está permitido, sin permiso, invadir su privacidad en sus casas (24:27-28), ni siquiera sus maridos, cuando vuelven de un largo viaje. |
Our perople is qualified to give a personalised service that guarantee a permanent attention of pur client's needs, avoiding to invade their privacy. | El personal está calificado para brindar un servicio personalizado que garantice la atención permanente de las necesidades de nuestros clientes sin invadir su privacidad. |
We should never forget that progress and the development of the information society must serve the people, and that information must not be used to control people or invade their privacy. | Pero nunca debe perderse de vista el poner el progreso y el desarrollo de la sociedad de la información al servicio de las personas y no utilizar la información como medida de control sobre las mismas, traspasando con ello su privacidad. |
More than three years after SOPA's and PIPA's rejections, there are other lesser-known bills pending in Congress that would limit Internet users' freedom and invade their privacy by allowing certain entities to access personal data. | Más de tres años después del rechazo de la SOPA y de la PIPA, existen otras propuestas de ley pendientes menos conocidas que podrían limitar la libertad de los usuarios de Internet e invadir su privacidad permitiendo a ciertas entidades acceder a la información personal. |
