Eso inundaría todas las tierras en el valle. | That would flood all of the lands in the valley. |
Esto inundaría casi todas las ciudades costeras grandes del mundo. | This would inundate almost every major coastal city in the world. |
Un aumento del nivel de mar de esta magnitud inundaría muchas de ellas. | An increase in sea level of this magnitude would flood many of them. |
No inundaría el mundo. | He wouldn't flood the world. |
Estas nunca imaginaron que la tormenta en realidad inundaría la parte baja de Manhattan. | They never imagined it would really flood lower Manhattan. |
El reservorio planeado inundaría la zona y haría desaparecer al muro. | The planned Calicantro reservoir would flood the wall and result in its disappearance. |
Tal opción inundaría una amplísima área, afectando a decenas de millones de personas. | This option would flood a huge area, and it would affect tens of millions of people. |
El Quimbo inundaría unas 7300 hectáreas y unas 800 familias serían expulsadas de sus territorios. | El Quimbo would flood 7300 hectares and approximately 800 families would be displaced from their territories. |
Países enteros se protegen del océano, lo que de otra manera los inundaría el agua para siempre. | Entire countries protect themselves against the ocean, which would otherwise inundate them forever. |
De llegarse a construir, inundaría todo el territorio Embera Katío provocando nuestro completo exterminio. | Construction will mean flooding all the territory of Embera Katío and the complete extermination of our people. |
