Además, los bancos centrales inundaban el mercado de liquidez. | In addition, central banks were flooding the market with liquidity. |
Me desperté temprano, y un centenar de memorias inundaban mi cabeza. | I woke up early, a hundred memories flooding my mind. |
Revistas, libros y películas inundaban el país. | Magazines, books and movies flooded the country. |
Las banderas rojas inundaban los autobuses y trenes. | Red flags flooded from buses and trains. |
Afuera las flores inundaban los parques y saludaban sonrientes desde las ventanas. | Outside, flowers flooded the parks and greeted one with smiles from windows. |
Los cuadros en sus múltiples variaciones inundaban esta colección de otoño/invierno 2017. | The variations on checks overwhelmed this autumn/winter 2017 collection. |
Estas tierras eran bajas y pantanosas, el río crecía y se inundaban fácilmente. | These lands were low and marshy, the river grew and they were flooded easily. |
Frecuentemente las aguas servidas inundaban la celda. | Sewage water frequently flooded the cell. |
Habiendo mezclado, todos inundaban 0,5 l del agua hervida y en 2 horas colaban. | Having mixed, all filled in 0,5 l of boiled water and in 2 hours filtered. |
Multitudes de personas inundaban el mercado y la amplia avenida que dividía la ciudad en dos partes. | Crowds filled up its marketplace and main avenue which divided the city in two parts. |
