Eso es lo que yo sentía, y Lisca lo intuyó. | That was what I was feeling, and Lisca sensed it. |
Viajando por el mundo, Wojtyla intuyó la globalización. | Traveling the world, Wojtyla foresaw globalization. |
Fermi intuyó que era debido a los átomos de hidrógeno en la parafina. | Fermi guessed that this was due to the hydrogen atoms in the paraffin. |
Ciertamente porque intuyó una gran afinidad con el Apóstol de las Gentes. | Certainly because he felt a special affinity with the Apostle of the Gentiles. |
Apenas había empezado, intuyó que no sería fácil. | Barely had they started and she realised that it wouldn't be easy. |
Isaías lo intuyó, tal vez, desde el primer día. | Perhaps Isaiah had guessed this, already on that first day. |
Balao intuyó que Lustau tenía que estar en la vanguardia de la calidad. | Rafael Balao sensed that Lustau had to be at the forefront of quality. |
¿No será que intuyó lo que pasaba? | It wasn't that you sensed what was going on? |
Quizá ella intuyó lo que realmente querías decir, y eso le trajo dudas. | Maybe she intuited what you really wanted to say, and that gave her second thoughts. |
Quizá intuyó lo que pasaría. | Maybe she knew what was coming. |
