Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After reaching a state of reasonable serenity, there may be an increase in strange or intrusive thoughts that may distract you from your intention.
Después que hayas alcanzado un estado razonable de paz mental, es posible que se presente un aumento de pensamientos extraños e intrusos que podrían distraerte de tu propósito.
Apparently, disasters trigger recurrent emotions and behaviors associated with destruction and chaos (i.e. intrusive thoughts of war-related deaths of family members or friends).
En apariencia los desastres desencadenan emociones recurrentes y conductas asociados con la destrucción y el caos (es decir, intrusión de pensamientos acerca de los familiares o amigos muertos en la guerra).
So, too, in space, intrusive thoughts cause actual calamities.
Así, también, en el espacio, los pensamientos intrusivos causan calamidades reales.
Sometimes intrusive thoughts can be more than spiritual.
A veces los pensamientos molestos pueden ser algo más que espiritual.
Re-experiencing the trauma (nightmares, flashbacks, and intrusive thoughts).
Revivir el acontecimiento traumático (pesadillas, analepsia y pensamientos compulsivos.
Obsessive–compulsive disorder (OCD) is an anxiety disorder characterized by involuntary intrusive thoughts.
Trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) es un trastorno de ansiedad caracterizado por pensamientos intrusivos involuntarios.
Answer: Nearly everyone, at some point or another, has been subject to intrusive thoughts.
Respuesta: Casi todos, en un momento dado, hemos sido objeto de los pensamientos inoportunos.
For the habitual movements, you will not be tormented by intrusive thoughts and immerse yourself in a lively game.
Para los movimientos habituales, no serás atormentada por pensamientos intrusivos y sumergirse en un juego animado.
However, the older adults also reported lower levels of intrusive thoughts than younger people did.
Sin embargo, los adultos mayores también informaron niveles más bajos de pensamientos intrusivos que la gente más joven.
Are intrusive thoughts sin?
¿Es pecado los pensamientos inoportunos?
Palabra del día
encontrarse