Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Contagiousness in a sense of a greater permeability to the other is necessary in order to allow itself to be sufficiently impregnated by the affect of the other, introject it and transform it to individualize. | La contagiosidad, como una mayor permeabilidad al otro, es necesaria para permitirse estar suficientemente impregnado por el afecto del otro, el introjecter y transformarlo para individualizarse. |
Put this another way: we don't only hear the words in themselves, but we also introject the logic, the silent patterns of working, the force fields, we might say, within which the words come ready set. | Dicho de otra manera, no escuchamos tan solamente las palabras en sí, sino introyectamos también la lógica, las líneas de fuerza silenciosas, por así decirlo, dentro de las cuales las palabras vienen engastadas. |
Hopefully, as we mature, we eventually introject these things, and recognise that they belong to us as well as to the mother or father. | Es de esperar que, cuando maduremos, introyectemos eventualmente estas cosas, y reconozcamos que nos pertenecen a nosotros tanto como a la madre o al padre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
