Intriguingly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Elegbá was intriguingly playful this day.	Elegbá se manifesto extremadamente juguetón este día.
Most intriguingly, although you couldn't hear the bell, you could still see it.	Lo más desconcertante, aunque no se oía la campana, todavía podía verse.
But he becomes a very intriguingly, very crooked person.	Le tiene miedo a todo. Pero, a su vez, se convierte en una persona retorcida.
The sexes, which used to occupy intriguingly separate worlds, are suffering from over-familiarity, a curse of the mundane.	Los sexos, que solían ocupar mundos separados e intrigantes, están sufriendo de exceso de familiaridad, una maldición de lo mundano.
In fact, when quizzed about the butterflies in particular–often symbols of the spirit and rebirth–Ueda-san was intriguingly coy.	De hecho, cuando le pregunté en particular por las mariposas — regularmente símbolos del espíritu y el renacimiento — Ueda-san fue intrigantemente tímido.
This girl, as you can imagine, shines with an intriguingly sweet and floral flavour that will leave you wanting more.	Esta chica, como te puedes imaginar, destaca por un sabor intrigante, dulce y floral que te dejará con ganas de más.
Most intriguingly, there is a herma here as well, which is something that encased the skull of a departed person.	Lo más intrigante es, que también se encuentra una herma aquí, que aloja el cráneo de una persona fallecida.
He then, intriguingly, tries to stop David committing the sin of the census, showing himself a faithful (if violent!)	Entonces, curiosamente, trata de detener a David para que no cometa el pecado del censo, mostrándose fiel (¡si bien violento!)
Other tracks may also seem intriguingly autobiographical, but Chapman is always aiming for a larger point, a common connection with her listeners.	Otras de las canciones pueden parecer curiosamente autobiográficas, pero Chapman siempre pretende ofrecer una perspectiva más amplia, establecer una conexión con su público.
You can use this formula to introduce yourself briefly and intriguingly: I help X-people achieve Y-goal, or I help X-people solve Y-problem.	Puedes usar esta fórmula para introducirte brevemente y de manera intrigante: Yo ayudo a las personas-X obtener objetivo-Y, o Yo ayudo a las personas-X resolver problemas-Y.