Intradós | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La línea del trasdós cae verticalmente sobre la imposta, no es paralelo al intradós.	Line of extrados falls vertically on the projecting, it is not parallel to intrados.
El intradós de la vela está hecho de la misma tela con barniz E38A.	The under surface of the wing is made from the same fabric with an E38A coating.
El intradós de esta última cúpula está decorado con paisajes de estilo barroco.	The internal surface of the wooden dome is decorated with landscape paintings in the Baroque style.
La distribución de tensiones tanto en el extradós como el intradós es también ahorar notoriamente diferente.	The stress distribution on the upper and under surfaces is also markedly different.
En el piso superior las habitaciones quedan definidas por el intradós formado por las dos aguas de la cubierta.	On the upper floor the bedrooms are defined by the opening formed by the two roof gables.
El encofrado utilizado para crear el intradós redondeado, confeccionado con tablones de madera maciza, remite a métodos de construcción tradicionales.	Referencing traditional building methods, the formwork used to create the rounded soffit was made of solid timber planks.
La intradós y la extradós se fabrican con Skytex Evolution, recubierto con una E85A Formula de Alta Resistencia.	The upper and lower panels of the glider are constructed of Skytex Evolution, which is coated with a high resistant E85A Formula.
Las dos ventanas que enmarcan este son más simples, manteniendo al mismo tiempo el lanzamiento de arcos gemelos, cuyo intradós está aquí adornada con pequeñas rosetas.	The two windows that frame this are simpler, while maintaining the launch of twin arches, whose intrados is here adorned with small rosettes.
También aquí hay más de dos órdenes de ladrillos, que dibuja el contorno tanto el intradós es sobre pilares de la fachada.	Even here there are over two orders of bricks, that draw the outline is in the soffit on both the pillars on the facade.
Las mochetas llevan una decoración llena hecha de florones que se desarrollan en el espacio dejado por arcos con intradós circunscritos y palmetas bífidas.	The spandrels are covered with decorations of fleurons that develop in the spaces around the arches with their intrados circumscribed with split palmettes.