Al filtrarlo, este plástico estaría intoxicando a los animales. | By filtering it, this plastic would be intoxicating the animals. |
Ellos recién se están intoxicando con las maravillas del universo. | They're newly intoxicated with the wonders of the universe. |
No podemos seguir intoxicando a nuestros hijos nunca más; son indefensos. | We can't keep poisoning our children anymore; they are helpless. |
El cuerpo es inteligente y sabe cuando lo están intoxicando. | Your body is smart, and it knows when it's being poisoned. |
La conversación, el alimento y el vino están intoxicando. | Conversation, food and wine are intoxicating. |
Sé qué lo está intoxicando. Y quién. | I know what's poisoning him, and who. |
No, pero me estoy intoxicando. | No, but I'm getting tobacco heart. |
Una especie de gas destructor consume la Tierra contaminando los cultivos e intoxicando seres humanos y animales. | A destroyer gas consumes the Earth, contaminating plantations, intoxicating men and animals. |
Y me fui intoxicando por la libertad que eso suponía... hasta que fue demasiado tarde. | And I became intoxicated by the freedom of it all. Until it was too late. |
Aunque no lo crean, afortunadamente, se estaba intoxicando y el doctor indujo el parto antes de dejar su consultorio. | Believe this or not, fortunately, she was getting toxic and the doc induced labor before he quit his practice. |
