Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bueno, sin duda no lo intimidarán los Luthor.
Well, he certainly wouldn't be intimidated by the Luthors.
No nos intimidarán si somos como ellos.
We won't get bullied if we're like them.
Sin embargo, no nos intimidarán.
However, we will not be intimidated.
Esta vez no me intimidarán.
This time I will not be intimidated.
En ningún caso nos intimidarán esos ataques.
We will not be intimidated by such attacks.
-¡No me intimidarán de esta manera!
I will not be bullied this way!
Pero no me intimidarán.
But I will not be coerced.
Nos asquean sus atrocidades, pero nunca nos intimidarán - y la libertad está ganando.
We are sickened by their atrocities, but we will never be intimidated, and freedom is winning.
Ninguna ola chovinista apartará de su camino a estos valiosos cuadros, ni los intimidarán los máusers y los puñales stalinistas.
These precious cadres will not be swerved from their road by any wave of chauvinism, nor intimidated by Stalinist Mausers and knives.
No nos intimidarán con amenazas de anular nuestros fondos federales ni sacrificaremos nuestros valores o miembros de nuestra comunidad por su dinero.
We will not be bullied by threats to revoke our federal funding, nor will we sacrifice our values or members of our community for your dollar.
Palabra del día
el espantapájaros