Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El trabajo de un primer interviniente es evitar muertes innecesarias.
The job of a first responder: prevent unnecessary deaths.
¿Qué puede hacer Europa, como ha dicho el anterior interviniente?
What can Europe do, as the previous speaker said?
Alegan que el juez interviniente convalidó una investigación plagada de irregularidades.
They allege that the participating judge affirmed an investigation rife with irregularities.
Fue moderadora e interviniente con motivo de diversos seminarios y debates.
She was moderator and speaker at many seminars and discussions.
Es decir como dijo un interviniente anterior, que son cada vez más importantes.
As a previous speaker said, they are becoming increasingly important.
Como primera interviniente me considero la caballería.
As a first responder, I consider myself the cavalry.
Nosotros no usamos ningún tercer interviniente para estas funciones.
We do not use a third party for any of that.
(La Presidenta interrumpe a la interviniente)
(The President cut off the speaker)
(El Presidente interrumpe al interviniente)
(The President cut off the speaker)
Las acciones contra estos ataques evaluación de las revisiones del solicitante y de su éxito interviniente.
The actions against these attacks assessment of revisions to the applicant and its intervener success.
Palabra del día
el arroz con leche