Exige que activistas experimentados trabajen (intervengan) en la comunidad. | It requires trained mobilizers to work (intervene) in the community. |
Queremos que la Comisión y el Consejo intervengan de una vez. | We want the Commission and the Council to intervene at once. |
Deseamos que estos campeones intervengan en las estrategias del personal. | We would like to see these champions intervene in staff strategies. |
Cuando los organismos internacionales intervengan, deberán trabajar en colaboración con ese comité. | When international bodies intervene, they should work in collaboration with that committee. |
Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos. | Maybe the village elders will intervene to reconcile them. |
No sabemos cuáles son los requisitos para que intervengan. | We don't know what the flashpoints are in their intervention. |
Las cunas son peligrosas, y evitan que los padres intervengan rápidamente en emergencias. | Cribs are dangerous, and prevent parents from intervening quickly in emergencies. |
Tanto como no me gusta que intervengan en mi trabajo. | As I do not like it when you intervene in my work. |
La causa se desconoce, pero es posible que intervengan los genes. | The cause is unknown, but genes may play a role. |
Ahora es el turno de que los ciudadanos intervengan. | It is now the citizens' turn to take the floor. |
