Se vuelve intersante cuando uno le pone inteligencia artificial. | It becomes interesting when you put artificial intelligence into it. |
IRSA está a punto de habilitar un intersante recorrido. | Profile IRSA está a punto de habilitar un intersante recorrido. |
¡Este intersante paréntesis es un magnífico lugar en el que comprar algunos souvenirs! | This interesting aside is a great place to buy some souvenirs! |
Es intersante que este mismo argumento sigue hasta el día de hoy. | It is interesting that his argument goes on to this very day. |
Tal vez no sea intersante, pero al menos tengo un auto! | Well, I may not be interesting, but at least I have a car! |
Mis stakeholders (que no Product Owners, largo de explicar aunque muy intersante) tienen mucho que decir al respecto. | My stakeholders (not Product Owners, long to explain but very interesting) have a lot to say on the matter. |
El reto fue mantenerlo intersante y misterioso como algún tipo de semblanza que una persona haya dejado bajo su conocimiento. | The challenge was keeping him interesting and mysterious as some semblance of a person left under on the knowledge. |
Los doblados en las mangas son un detalle muy intersante y además disimula los hombros. Así el cuerpo y los brazos lucen delgados. | The folded sleeves are an interesting detail, cover up the shoulders and let the body look firm and slender. |
La parte mas intersante (y mas fria) de Baja Frontera es el Parque Nacionál de Sierra San Pedro Mártir, accesible vía un camino muy zarandeada de San Telmo. | The most interesting (and coldest) part of Northern Baja is Sierra San Pedro Martyr National Park, accessible via a very bumpy gravel road from San Telmo. |
Cuando terminé el manuscrito, en diciembre de 2010, me pareció una idea intersante ir narrando, semana a semana, el proceso de publicación del libro. | When I finished writing the book in December 2010, I started this blog as a means to narrate how a book is published. |
