Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los autores deberían ser francos en cuanto a las limitaciones, ya que eso ayudará a los demás a superar las restricciones y a evitar una interpretación exagerada de los resultados.
The authors should be candid about the limitations as this will help others in overcoming constraints and avoid over interpretation of the results.
El informe se basa en una interpretación exagerada del principio de cautela.
The report is based on an exaggerated interpretation of the precautionary principle.
Sin embargo, esta es una interpretación exagerada.
However, that is a strained interpretation.
Si los países se reservan, con una interpretación exagerada, su principio de subsidiariedad, no habrá legislación común sobre el programa de Estocolmo.
If the Member States hold on to an exaggerated interpretation of the principle of subsidiarity, there will be no joint legislation on the Stockholm Programme.
Palabra del día
el globo