Estas mujeres componían, ensayaban e interpretaban obras musicales y teatrales. | These women composed, rehearsed and performed music and theatre pieces. |
En tiempos de Shakespeare, los hombres interpretaban los papeles femeninos. | In Shakespeare's time, the men played all the female parts. |
Lo interpretaban como una forma de reducir la presencia de los Estados Unidos. | They interpreted it as a way of reducing the U.S. presence. |
Los músicos interpretaban obras de Haydn, Beethoven, Schubert, Mozart, Brahms y Dvorak. | The musicians played works by Haydn, Beethoven, Schubert, Mozart, Brahms and Dvořá k. |
En la jornada de calificación parecían desconcentradas, indisciplinadas y interpretaban sin inspiración. | On qualifying day they appeared to be unfocused, undisciplined and performed without inspiration. |
El corto estaba basado en un sketch teatral que ellos mismos interpretaban. | The short was based in a theatre sketch that was played by them. |
Muchos soldados interpretaban esta disposición como el derecho de asistencia gratuita a los teatros. | Many soldiers interpreted this as a right to attend theatres free. |
La interpretaban en todas las capitales del mundo. | It was performed in all world capitals. This is New York. |
Los profetas y sacerdotes servían como los líderes espirituales, e interpretaban la ley para ellos. | Prophets and priests served as spiritual leaders and interpreters of the law. |
Las voces e instrumentos de nuestros estudiantes brillaron mientras interpretaban una amplia variedad de música. | Our students' voices and instruments shone as they performed a wide variety of music. |
